Explore the hidden pitfalls of poor leadership and how to overcome them for a thriving team environment.