A look at Medium's new tipping feature and the ongoing challenges in monetization for writers on the platform.